experienciar
Significado de experienciar
Experimentar algo; vivenciar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Passar por uma experiência; vivenciar algo, sentir.
"Ele vai experienciar a vida universitária no próximo semestre."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum, embora 'experimentar' seja mais tradicional.
💡 O verbo 'experienciar' é amplamente aceito e utilizado no português brasileiro, derivado do substantivo 'experiência'. Embora 'experimentar' seja um sinônimo mais antigo e formal, 'experienciar' é frequentemente usado para enfatizar a vivência pessoal de algo.
Origem da palavra experienciar
Linha do tempo de experienciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'experientia', que significa experiência, ensaio, prova. O sufixo '-iar' é comum na formação de verbos em português.
Origem
Do latim 'experientia', que significa experiência, ensaio, prova. O sufixo '-iar' é um formador verbal comum na língua portuguesa.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'experienciar' é uma formação mais recente em comparação com 'experimentar'. Sua popularização e aceitação no léxico formal, especialmente no Brasil, intensificou-se a partir do século XX, impulsionada por influências do inglês 'to experience'.
Mudanças de Sentido
O verbo 'experienciar' surge como um sinônimo mais enfático e subjetivo de 'experimentar', focando na vivência interna e pessoal.
Sinônimos de experienciar
Traduções de experienciar
Espanhol
Flexões mais comuns: experimenta, experimentó, experimentando
Notas: Embora 'experimentar' também exista em português com sentido similar, em espanhol é a tradução mais direta para 'experienciar'.
Inglês
Flexões mais comuns: experiences, experienced, experiencing
Notas: O verbo 'to experience' é o equivalente mais próximo e amplamente utilizado.
Definições de experienciar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: ex-pe-ri-en-ci-ar.
Experimentar algo; vivenciar.