explicariam
Significado de explicariam
Forma verbal do verbo 'explicar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Tornariam compreensível, elucubrariam, desvendariam.
"Eles explicariam o motivo se fossem perguntados."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
💡 Conjugação verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra explicariam
Linha do tempo de explicariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
A palavra 'explicariam' deriva do verbo latino 'explicare', que significa desdobrar, desenrolar, tornar claro. A terminação '-ariam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do indicativo, um tempo verbal que expressa uma ação hipotética ou desejada no passado, ou uma ação que ocorreria sob certas condições. Sua entrada no português se deu através da evolução do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'explicare', que significa desdobrar, desenrolar, tornar claro, expor. O sufixo '-ariam' é uma marca gramatical do português para o futuro do pretérito (condicional).
Evolução e Entrada no Português
O verbo 'explicar' e suas conjugações, incluindo 'explicariam', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português à medida que a língua se consolidava. O uso do futuro do pretérito, como em 'explicariam', é comum em construções que expressam incerteza, possibilidade ou uma condição não realizada. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'explicariam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical. É empregada para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais no passado, como em 'Se tivessem estudado mais, eles explicariam o conteúdo com clareza'. Sua função gramatical permanece estável, refletindo a estrutura condicional da língua.
Traduções de explicariam
Espanhol
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do subjuntivo (condicional) do verbo 'explicar'.
Inglês
Notas: Corresponde à forma condicional do verbo 'explain'.
Forma verbal do verbo 'explicar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras