facetas
Significado de facetas
Cada uma das faces de um poliedro; aspecto ou ponto de vista; característica.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Cada uma das superfícies planas que limitam um poliedro.
"Um cubo possui seis facetas."
Formal:
Nota: Termo técnico em geometria.
substantivo feminino plural
Aspecto, ponto de vista ou característica de algo ou alguém.
"Precisamos analisar todas as facetas do problema antes de decidir."
Nota: Usado frequentemente para descrever a complexidade de uma situação ou pessoa.
💡 A palavra 'facetas' é polissêmica, com significados que variam de geometria a descrições abstratas.
Origem da palavra facetas
Linha do tempo de facetas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'facies', que significa 'rosto', 'superfície', 'forma'. Inicialmente, referia-se às faces de um objeto geométrico, como um cubo ou um poliedro.
Origem
Do latim 'facies', significando 'rosto', 'superfície', 'forma', 'aparência'. A raiz latina está ligada à ideia de 'fazer' ou 'moldar'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o sentido geométrico. O uso mais abstrato se consolida em textos posteriores.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra é amplamente utilizada no português brasileiro em seu sentido abstrato, referindo-se a múltiplos ângulos, características ou nuances de um tema, pessoa ou evento. O sentido geométrico é menos frequente no uso cotidiano.
Traduções de facetas
Inglês
Flexões mais comuns: facet
Notas: O termo 'facet' é usado tanto em geometria quanto para descrever aspectos de algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: faceta
Notas: O termo 'faceta' é usado em geometria e para descrever aspectos de algo.
Cada uma das faces de um poliedro; aspecto ou ponto de vista; característica.
A história viva das palavras