facies
Significado de facies
Conjunto de características visíveis de uma rocha ou fóssil; aparência.
Significados de facies
substantivo feminino
Conjunto de características litológicas, mineralógicas e estruturais que definem uma unidade rochosa ou um conjunto de rochas em uma determinada área. Em paleontologia, refere-se à aparência geral de um organismo fóssil.
"A facies conglomerática indica um ambiente deposicional de alta energia."
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado em geologia e paleontologia para descrever a aparência e composição de rochas e fósseis.
substantivo feminino
Aparência característica do rosto de um paciente, que pode indicar uma condição médica específica.
"O paciente apresentava uma facies pálida e edemaciada."
Formal:
Nota: Usado em contextos médicos para descrever a aparência facial associada a doenças.
💡 O termo 'facies' é um latimismo técnico com aplicações específicas em geologia, paleontologia e medicina.
Origem da palavra facies
Linha do tempo de facies
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'facies' tem origem no latim, significando 'rosto', 'aparência', 'forma' ou 'figura'. Foi incorporada ao vocabulário científico, especialmente em geologia e paleontologia, para descrever a aparência característica de formações rochosas ou fósseis.
Origem
Deriva do latim 'facies', que significa 'rosto', 'aparência', 'forma', 'figura', 'aspecto'.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX-Atualidade - 'Facies' é reconhecida como uma palavra formal/dicionarizada no português brasileiro, com a definição 'conjunto de características visíveis de uma rocha ou fóssil; aparência'. Seu uso permanece predominantemente em contextos acadêmicos e científicos.
Uso Científico e Especializado
Séculos XVII-XIX - O termo 'facies' consolida-se em publicações científicas em português, mantendo seu sentido técnico de 'conjunto de características visíveis de uma rocha ou fóssil'. É um termo de uso restrito a especialistas.
Conjunto de características visíveis de uma rocha ou fóssil; aparência.
A história viva das palavras