fake
Significado de fake
Falso; falsificado; que não é autêntico ou verdadeiro.
Compartilhar
adjetivo
Que não é genuíno, real ou verdadeiro; simulado ou imitação.
"A notícia sobre o evento era fake e causou pânico."
Antônimos:
Nota: Comum em linguagem informal e na internet, referindo-se a informações, produtos ou identidades não autênticas.
substantivo
Uma falsificação; algo que é uma imitação ou não é autêntico.
"Aquele produto é um fake, não compre."
Nota: Usado para descrever objetos ou criações que são cópias não autorizadas ou de baixa qualidade.
💡 O termo 'fake' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos informais e digitais, para indicar algo que não é real ou autêntico. Pode ser usado como adjetivo ou substantivo.
Origem da palavra fake
Linha do tempo de fake
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica (Inglês)
Século XV — do inglês médio 'fecchen', que significa 'fingir' ou 'enganar'. Deriva do inglês antigo 'fēcan', com sentido similar.
Origem
Do inglês médio 'fecchen', com o significado de 'fingir' ou 'enganar'. A raiz remonta ao inglês antigo 'fēcan'.
Entrada no Português Brasileiro
Final do século XX e início do século XXI — A palavra 'fake' entra no vocabulário brasileiro, inicialmente em contextos de mídia e tecnologia, como 'fake news'.
Primeiro Registro
A entrada no português brasileiro é mais notável com a disseminação da internet e das redes sociais, especialmente a partir dos anos 2000.
Traduções de fake
Espanhol
Flexões mais comuns: falsos, falsa, falsas
Notas: Tradução direta e mais comum para 'fake' como adjetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: fakes
Notas: Termo comum em inglês com o mesmo sentido de falso ou não autêntico.
Falso; falsificado; que não é autêntico ou verdadeiro.
A história viva das palavras