falando-mal
Significado de falando-mal
Ato ou efeito de falar mal de alguém ou de algo; difamação, calúnia.
Significados de falando-mal
verbo
Dizer ou escrever coisas negativas, depreciativas ou falsas sobre alguém ou algo, com a intenção de prejudicar sua reputação.
"Ele foi pego falando-mal do chefe para os colegas."
Nota: Geralmente usado em contextos informais. Pode ser usado como locução verbal ou como substantivo (o ato de falar mal).
💡 A expressão 'falar mal' é extremamente comum no português brasileiro. A forma com hífen 'falando-mal' é menos usual como entrada lexicográfica isolada, mas reflete o uso contínuo da locução verbal.
Origem da palavra falando-mal
Linha do tempo de falando-mal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'falar' e do advérbio 'mal'. O verbo 'falar' tem origem no latim 'fabulari', que significa 'conversar, contar histórias'. 'Mal' vem do latim 'male', advérbio de 'malus' (mau). A junção cria uma expressão para descrever a ação de proferir palavras negativas sobre alguém ou algo.
Origem
Formação a partir do verbo 'falar' (latim 'fabulari') e do advérbio 'mal' (latim 'male'). A expressão surge para descrever a ação de proferir palavras negativas sobre alguém ou algo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a expansão dos meios de comunicação e, especialmente, da internet. Torna-se comum em discussões sobre reputação online, cyberbullying e a disseminação de notícias falsas.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original, com ênfase na disseminação rápida e em larga escala através dos meios digitais. Novos contextos como cyberbullying e 'cancelamento' surgem.
Ato ou efeito de falar mal de alguém ou de algo; difamação, calúnia.
A história viva das palavras