falsura
Significado de falsura
Qualidade ou estado do que é falso; falsidade.
Significados de falsura
substantivo feminino
A característica de ser falso; falsidade, mentira.
"A falsura de suas palavras era evidente."
Antônimos:
Nota: Termo menos comum que 'falsidade', mas perfeitamente compreensível e com morfologia válida.
💡 Embora 'falsidade' seja mais usual, 'falsura' é uma formação legítima e compreensível em português.
Origem da palavra falsura
Linha do tempo de falsura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'falsus' (falso, enganoso) com o sufixo '-ura', indicando qualidade ou estado. A palavra 'falsura' surge como um substantivo abstrato para denotar a qualidade do que é falso.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'falsus', que significa 'falso', 'enganoso', 'errôneo', 'ilegítimo'. O sufixo '-ura' é um sufixo latino que forma substantivos abstratos, indicando qualidade, estado ou resultado de uma ação. Assim, 'falsura' significa literalmente 'a qualidade de ser falso'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade — A palavra 'falsura' é menos comum no uso cotidiano do português brasileiro, sendo frequentemente substituída por 'falsidade' ou 'hipocrisia'. No entanto, pode ressurgir em contextos específicos, como em discussões sobre autenticidade em redes sociais ou em um tom irônico.
Mudanças de Sentido
O uso de 'falsura' diminuiu em favor de 'falsidade'. Pode ser resgatada em contextos que buscam um tom mais arcaico, irônico ou enfático para descrever a falta de autenticidade, especialmente em discussões sobre a superficialidade em ambientes digitais ou sociais. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Traduções de falsura
Inglês
Espanhol
Qualidade ou estado do que é falso; falsidade.
A história viva das palavras