Logo Palavras

estampa

Significado de estampa

substantivo

Imagem ou desenho impresso ou gravado em tecido, papel, metal, etc.; padrão repetitivo.

Significados de estampa

  1. substantivo feminino

    Imagem, desenho ou padrão repetitivo, geralmente impresso ou gravado em um material.

    "A camisa tinha uma estampa floral muito bonita."

    Nota: Comum em contextos de moda, decoração e artes gráficas.

  2. substantivo feminino

    A própria ação de estampar ou o resultado dessa ação.

    "A estampa foi feita com tinta de alta qualidade."

    Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreensível.

💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro.

Origem da palavra estampa

Do italiano 'stampa', por sua vez do latim 'impressa', particípio passado de 'imprimere' (imprimir).

Linha do tempo de estampa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do italiano 'stampa', que por sua vez deriva do verbo 'stampare' (imprimir, cunhar), possivelmente de origem germânica (relacionado a 'stamp' - martelo). A ideia central é a de marca, impressão ou relevo.

Origem

Século XIOrigem

Do italiano 'stampa', derivado do verbo 'stampare' (imprimir, cunhar), com possível raiz germânica ('stamp' - martelo). Refere-se à ação de marcar ou imprimir.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Estampa' mantém seus significados originais (imagem impressa, padrão) e figurados (característica, semelhança). Ganha força no universo da moda, design gráfico e cultura pop, referindo-se a estamparias de roupas, pôsteres e artes visuais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidação no vocabulário da moda e design, referindo-se a desenhos impressos em roupas e outros materiais. Mantém o sentido de semelhança e característica marcante.

Traduções de estampa

Espanhol

estampado(noun)

Inglês

print(noun)
estampa

Imagem ou desenho impresso ou gravado em tecido, papel, metal, etc.; padrão repetitivo.

PalavrasA história viva das palavras