estampa
Significado de estampa
Imagem ou desenho impresso ou gravado em tecido, papel, metal, etc.; padrão repetitivo.
Compartilhar
substantivo feminino
Imagem, desenho ou padrão repetitivo, geralmente impresso ou gravado em um material.
"A camisa tinha uma estampa floral muito bonita."
Informal:
Nota: Comum em contextos de moda, decoração e artes gráficas.
substantivo feminino
A própria ação de estampar ou o resultado dessa ação.
"A estampa foi feita com tinta de alta qualidade."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreensível.
💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra estampa
Linha do tempo de estampa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do italiano 'stampa', que por sua vez deriva do verbo 'stampare' (imprimir, cunhar), possivelmente de origem germânica (relacionado a 'stamp' - martelo). A ideia central é a de marca, impressão ou relevo.
Origem
Do italiano 'stampa', derivado do verbo 'stampare' (imprimir, cunhar), com possível raiz germânica ('stamp' - martelo). Refere-se à ação de marcar ou imprimir.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Estampa' mantém seus significados originais (imagem impressa, padrão) e figurados (característica, semelhança). Ganha força no universo da moda, design gráfico e cultura pop, referindo-se a estamparias de roupas, pôsteres e artes visuais.
Mudanças de Sentido
Consolidação no vocabulário da moda e design, referindo-se a desenhos impressos em roupas e outros materiais. Mantém o sentido de semelhança e característica marcante.
Sinônimos de estampa
Traduções de estampa
Espanhol
Flexões mais comuns: estampados
Notas: Usado para padrões em tecidos, papel, etc.
Inglês
Flexões mais comuns: prints
Notas: Usado para padrões em tecidos, papel, etc.
Definições de estampa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: estampas.
Separação silábica: es-tam-pa.
Imagem ou desenho impresso ou gravado em tecido, papel, metal, etc.; padrão repetitivo.
A história viva das palavras