filmadora
Significado de filmadora
Aparelho eletrônico usado para gravar imagens em movimento, geralmente em fita ou mídia digital.
Compartilhar
substantivo feminino
Dispositivo portátil ou fixo que captura e grava vídeo.
"A nova filmadora 4K oferece imagens de alta qualidade."
Formal:
Nota: Termo comum para câmeras de vídeo, especialmente as mais antigas que usavam fitas.
substantivo feminino
A própria ação ou o ato de filmar.
"A filmadora do evento foi feita por uma equipe profissional."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção de aparelho.
💡 O termo é amplamente compreendido, embora com o avanço da tecnologia, 'câmera' (referindo-se a câmeras de smartphones e câmeras fotográficas com função de vídeo) tenha se tornado mais frequente em contextos informais.
Origem da palavra filmadora
Linha do tempo de filmadora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do termo 'filme' (do inglês 'film') com o sufixo '-adora', indicando o agente ou instrumento que realiza a ação de filmar.
Origem
Derivação do termo 'filme', originado do inglês 'film', que se refere à película fotográfica ou à gravação de imagens em movimento. O sufixo '-adora' é um formador de substantivos que indica o agente ou o instrumento que realiza uma ação, como em 'lavadora' (que lava) ou 'secadora' (que seca).
Momentos Culturais
A popularização das filmadoras domésticas (como as VHS e Hi8) permitiu que famílias registrassem momentos importantes, criando um acervo visual de memórias que se tornou parte da cultura familiar e da narrativa pessoal.
Representações
Filmadora é frequentemente retratada em filmes e novelas como um objeto que captura momentos familiares, férias, casamentos e eventos importantes, simbolizando a preservação de memórias e a narrativa pessoal. Personagens frequentemente usam filmadoras para documentar suas vidas ou para fins de investigação/espionagem.
Sinônimos de filmadora
Traduções de filmadora
Inglês
Flexões mais comuns: camcorders
Notas: Camcorder é o termo mais direto para o aparelho dedicado à gravação de vídeo.
Espanhol
Flexões mais comuns: videocámaras
Notas: Equivalente direto para o aparelho de gravação de vídeo.
Definições de filmadora
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: filmadoras.
Separação silábica: fil-ma-do-ra.
Aparelho eletrônico usado para gravar imagens em movimento, geralmente em fita ou mídia digital.
A história viva das palavras