Logo Palavras

filmar

Significado de filmar

verbo

Forma conjugada do verbo 'filmar'.

Significados de filmar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'filmar'. Refere-se à ação de registrar imagens em movimento com uma câmera.

    "Eles vão filmar o pôr do sol na praia."

    Nota: Refere-se à ação de criar um filme ou vídeo.

  2. verbo

    Terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo 'filmar'.

    "Filmem a peça com atenção para não perderem nenhum detalhe."

    Nota: Usado para dar uma ordem ou instrução para filmar.

💡 A palavra 'filmar' é a forma base do verbo. As formas 'filmam' (3ª pessoa do plural do presente do indicativo) e 'filmem' (3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo e imperativo afirmativo) são conjugações comuns.

Origem da palavra filmar

Derivado de 'filme' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de filmar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX — Deriva do francês 'filmer' (filmar, registrar em filme), que por sua vez vem do inglês 'to film' (filmar, cobrir com filme fino), originado de 'film' (filme, película fina). A raiz remonta ao grego 'phyllo' (folha, lâmina).

Origem

Século XIOrigem

Do francês 'filmer', que tem origem no inglês 'to film'. A raiz grega 'phyllo' (folha, lâmina) refere-se à fina camada de material sensível à luz usada nos primeiros filmes.

Momentos Culturais

1980Cultural

A popularização das videocâmeras domésticas e a produção de vídeos amadores, expandindo o ato de 'filmar' para o âmbito familiar e pessoal.

Século XXHoje

A 'era de ouro' do cinema mudo e sonoro no Brasil, com a consolidação de estúdios e a popularização da palavra 'filmar' em discussões sobre a arte e a indústria cinematográfica.

Traduções de filmar

Inglês

film(verb)

Espanhol

filmar(verbo)
filmar

Forma conjugada do verbo 'filmar'.

PalavrasA história viva das palavras