firmamento
Significado de firmamento
O céu, a abóbada celeste; o espaço sideral. Também pode se referir à abóbada celeste vista da Terra.
Compartilhar
substantivo masculino
A abóbada celeste; o espaço onde se movem os astros. Refere-se ao céu em sua totalidade, especialmente em um sentido poético ou religioso.
"Os antigos acreditavam que os deuses habitavam o firmamento."
Formal:
Nota: Termo mais comum em contextos literários, poéticos ou religiosos.
substantivo masculino
O céu visto da Terra; a atmosfera superior.
"O firmamento estava límpido, sem nuvens."
Nota: Uso mais comum e direto.
💡 O termo 'firmamento' carrega conotações de vastidão, imutabilidade e, historicamente, de um domínio divino ou celestial.
Origem da palavra firmamento
Linha do tempo de firmamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'firmamentum', que significa 'suporte', 'sustentáculo', 'reforço', e também 'céu', 'abóbada celeste'. A raiz é o verbo 'firmare', 'tornar firme', 'fortalecer'.
Origem
Do latim 'firmamentum', derivado de 'firmare' (tornar firme, fortalecer). Originalmente, referia-se a um suporte ou sustentáculo, evoluindo para o sentido de abóbada celeste.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido principal de céu ou abóbada celeste, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever algo sólido, estável ou um limite superior. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos mais elaborados.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'firmamento' foi incorporada ao português através do latim, mantendo seu sentido original de abóbada celeste, o céu visível. Seu uso é atestado desde os primeiros textos da língua.
Sinônimos de firmamento
Traduções de firmamento
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com uso similar ao português.
Inglês
Notas: Similar ao português, usado em contextos mais formais ou literários.
Definições de firmamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: firmamentos.
Separação silábica: fir-ma-men-to.
O céu, a abóbada celeste; o espaço sideral. Também pode se referir à abóbada celeste vista da Terra.
A história viva das palavras