Logo Palavras

fixável

Significado de fixável

adjetivo

Que pode ser fixado; que se pode prender, estabelecer ou tornar estável.

adjetivo

Que se pode fixar, prender, soldar ou unir a algo.

"A peça é fixável com parafusos."

Nota: Termo de uso geral, aplicável a objetos físicos e conceitos.

adjetivo

Que pode ser estabelecido, determinado ou tornado permanente.

"O preço é fixável mediante acordo."

Nota: Usado em contextos de negociação, planejamento ou estabilização.

💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.

Origem da palavra fixável

Derivado do verbo 'fixar' + sufixo '-ável'.

Linha do tempo de fixável

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIX - Derivação do verbo 'fixar' com o sufixo '-ável', indicando a capacidade de ser fixado. A palavra surge em um contexto de crescente industrialização e necessidade de materiais e processos estáveis.

Origem

Século XIOrigem

Formada a partir do verbo 'fixar' (do latim 'fixare', que significa prender, cravare) acrescido do sufixo '-ável', que denota possibilidade ou capacidade. A formação segue um padrão produtivo da língua portuguesa para criar adjetivos a partir de verbos.

Século XX

Evolução do Uso

Século XX - Ampliação do uso para além do sentido físico, abrangendo conceitos abstratos como ideias, sentimentos e posições. A palavra é registrada em dicionários como formal e dicionarizada.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para o abstrato: que pode ser estabelecido, tornado permanente ou estável em um sentido não físico. Exemplo: uma ideia fixável, um sentimento fixável.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de fixável

Inglês

fixable(adjective)

Flexões mais comuns: fixable

Notas: Tradução direta e comum.

Espanhol

fijable(adjective)

Flexões mais comuns: fijable

Notas: Tradução direta e comum.

Definições de fixável

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: fixáveis.

Separação silábica: fi-xá-vel.

fixável

Que pode ser fixado; que se pode prender, estabelecer ou tornar estável.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade