fixam
Significado de fixam
Ato de prender, cravando ou afixando algo; de fixar na memória; de estabelecer ou determinar.
Compartilhar
verbo
Prender algo firmemente em um lugar; cravar, afixar.
"Os pregos fixam a madeira na parede."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos físicos e abstratos.
verbo
Gravar na memória; reter mentalmente.
"Eles fixam as datas importantes para não esquecer."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de memorização.
💡 Forma verbal do verbo 'fixar'.
Origem da palavra fixam
Linha do tempo de fixam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'fixare', que significa prender, cravar, tornar firme. A palavra entra no português arcaico com o sentido de 'prender algo a um lugar' ou 'tornar algo estável'.
Origem
Do verbo latino 'fixare', que significa prender, cravar, tornar firme, estabelecer. Deriva de 'fixus', particípio passado de 'figere' (fixar, pregar).
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos do português arcaico, com o sentido de prender ou estabelecer.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - 'Fixar' mantém seus múltiplos sentidos, sendo amplamente utilizado na linguagem cotidiana, técnica e digital. O termo 'fixar residência' é comum em documentos oficiais e conversas sobre moradia.
Traduções de fixam
Espanhol
Flexões mais comuns: fijar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'fijar'.
Inglês
Flexões mais comuns: fixes, fixed, fixing
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (prender, consertar, estabelecer).
Ato de prender, cravando ou afixando algo; de fixar na memória; de estabelecer ou determinar.
A história viva das palavras