fofoca
Significado de fofoca
Informação ou boato, geralmente de caráter pessoal ou indiscreto, transmitido de pessoa para pessoa.
Significados de fofoca
substantivo feminino
Conversa sobre a vida alheia, boato, mexerico.
"Ela adora espalhar fofoca sobre os vizinhos."
Informal:
Nota: Termo comum no dia a dia, frequentemente associado a conversas informais.
substantivo feminino
A própria informação ou boato que é transmitido.
"Chegou uma fofoca nova sobre o casal."
Formal:
Nota: Usado para se referir especificamente ao conteúdo da conversa.
💡 A palavra 'fofoca' é amplamente compreendida em todo o território brasileiro e em diversos contextos sociais.
Origem da palavra fofoca
Linha do tempo de fofoca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada a Portugal
Século XVI - A palavra 'fofoca' surge em Portugal, derivada do latim 'fatuus' (tolo, bobo) ou 'fatuicare' (falar tolices). Inicialmente, referia-se a conversa fiada, bobagem, ou a uma pessoa que fala muito sem sentido.
Origem
Derivação do latim 'fatuus' (tolo, bobo) ou 'fatuicare' (falar tolices). O sentido original remete a conversa sem substância ou bobagem.
Era Digital e Atualidade
Anos 2000 - Atualidade - A palavra 'fofoca' ganha novas dimensões com a internet e as redes sociais. Amplia-se o alcance e a velocidade da disseminação de informações, incluindo boatos e notícias sobre celebridades e eventos. Surgem termos como 'fofoca online' e 'fofoqueiro(a) digital'.
Momentos Culturais
A 'fofoca' é tema recorrente em novelas brasileiras, retratando a vida social e as intrigas em diferentes classes e épocas.
Traduções de fofoca
Inglês
Espanhol
Informação ou boato, geralmente de caráter pessoal ou indiscreto, transmitido de pessoa para pessoa.
A história viva das palavras