segredo
Significado de segredo
Aquilo que se sabe ou se tem e não se revela a outrem; oculto, dissimulado.
Compartilhar
substantivo masculino
Informação ou conhecimento que se mantém oculto ou restrito a poucas pessoas.
"O segredo da receita foi passado de geração em geração."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde informações pessoais até conhecimentos técnicos.
substantivo masculino
Aquilo que é misterioso, difícil de compreender ou explicar.
"O segredo do universo fascina os cientistas."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a algo que desafia a compreensão imediata.
💡 Palavra de uso muito frequente e com múltiplos significados, dependendo do contexto.
Origem da palavra segredo
Linha do tempo de segredo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'secretum', neutro de 'secretus', particípio passado de 'secernere', que significa separar, distinguir, pôr à parte. Inicialmente, referia-se a algo separado, reservado, oculto.
Origem
Deriva do latim 'secretum', que significa algo separado, reservado, oculto. O verbo 'secernere' (separar) é a raiz, indicando a ação de pôr algo à parte.
Mudanças de Sentido
No contexto da Guerra Fria e espionagem, 'segredo' adquire um sentido mais técnico e político (segredo de Estado, segredo militar). Na psicologia, explora-se o 'segredo' pessoal e familiar.
Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'segredo' entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo seu sentido de algo oculto ou não revelado. Sua presença é atestada desde os primeiros textos em português.
Sinônimos de segredo
Antônimos de segredo
Traduções de segredo
Inglês
Flexões mais comuns: secrets
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: secretos
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de segredo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: segredos.
Separação silábica: se-gre-do.
Aquilo que se sabe ou se tem e não se revela a outrem; oculto, dissimulado.
A história viva das palavras