fuxico
Significado de fuxico
Conversa sobre assuntos alheios, geralmente com tom de intriga ou maledicência; mexerico. Também se refere a um tipo de tecido leve e enrugado.
Compartilhar
substantivo masculino
Conversa informal e muitas vezes maliciosa sobre a vida alheia; mexerico, intriga.
"O fuxico sobre a nova vizinha se espalhou rapidamente pelo bairro."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever conversas sobre a vida alheia, frequentemente com conotação negativa.
substantivo masculino
Tecido leve, geralmente de seda ou algodão, com aspecto enrugado ou plissado, usado em acabamentos e adornos.
"A barra do vestido era adornada com um delicado fuxico."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um tipo específico de acabamento têxtil.
💡 A acepção mais comum de 'fuxico' refere-se a mexericos e conversas maliciosas.
Origem da palavra fuxico
Linha do tempo de fuxico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'fuxico' é incerta, mas possivelmente deriva do latim vulgar 'fūcus', que significa 'tingimento' ou 'maquiagem', remetendo à ideia de algo superficial ou artificial. Outra hipótese a liga ao termo 'fuxicar', que pode ter origem onomatopeica, imitando o som de conversas rápidas e sussurradas.
Origem
Possível derivação do latim vulgar 'fūcus' (tingimento, maquiagem), ou de origem onomatopeica ligada a 'fuxicar'.
Momentos Culturais
A palavra 'fuxico' é frequentemente retratada em obras literárias, teatrais e televisivas (novelas) que abordam o cotidiano brasileiro, a vida em comunidades e as dinâmicas sociais, frequentemente associada a personagens curiosos ou maledicentes.
Representações
Personagens 'fuxiqueiras' são recorrentes em novelas brasileiras, filmes e séries, muitas vezes servindo como fonte de humor ou de desenvolvimento de enredos baseados em segredos e intrigas.
Sinônimos de fuxico
Antônimos de fuxico
Traduções de fuxico
Inglês
Flexões mais comuns: gossips
Notas: A acepção de mexerico é a mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: chismes
Notas: A acepção de mexerico é a mais comum.
Definições de fuxico
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: fuxicos.
Separação silábica: fu-xi-co.
Conversa sobre assuntos alheios, geralmente com tom de intriga ou maledicência; mexerico. Também se refere a um tipo de tecido leve e enrugado.
A história viva das palavras