mexerico
Significado de mexerico
Fofoca; boato; intriga; mexerico.
Significados de mexerico
substantivo masculino
Conversa em que se fala mal de alguém ou se espalham boatos; fofoca, intriga.
"O mexerico sobre a vida alheia era o passatempo preferido dela."
Informal:
Nota: Comum no Brasil, refere-se a conversas maldosas ou especulativas sobre terceiros.
substantivo masculino
Ação de mexer em algo; manipulação, intromissão.
"Ele não gosta de mexerico em seus pertences."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de fofoca, mas ainda presente no vocabulário.
💡 A acepção mais comum de 'mexerico' refere-se a fofoca ou intriga.
Origem da palavra mexerico
Linha do tempo de mexerico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'mexer', com o sufixo '-ico' indicando ação ou resultado. O sentido de 'fofoca' ou 'intriga' se desenvolve a partir da ideia de 'mexer' em assuntos alheios ou de 'agitar' situações.
Origem
Derivado do verbo 'mexer' (do latim 'miscere', misturar, agitar) com o sufixo '-ico', que pode indicar ação ou resultado. A ideia de 'mexer' em assuntos alheios ou de 'agitar' a vida social leva ao sentido de fofoca e intriga.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de fofoca e intriga, mas também pode ser usado de forma mais leve para descrever uma atividade discreta ou um pequeno movimento, como em 'mexerico de abelhas'. A palavra é formalmente registrada em dicionários.
Representações
Presente em inúmeras novelas brasileiras, filmes e séries, onde personagens são movidos por fofocas e intrigas, utilizando o 'mexerico' como ferramenta de trama e desenvolvimento de personagens.
Traduções de mexerico
Espanhol
Inglês
Fofoca; boato; intriga; mexerico.
A história viva das palavras