indiscrição
Significado de indiscrição
Ato ou efeito de indiscrição; falta de discrição; imprudência, leviandade.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de reserva ou de prudência ao falar ou agir, revelando o que deveria ser mantido em segredo ou omitido.
"Sua indiscrição ao contar o segredo a todos foi lamentável."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não guardar segredos ou de falar de forma imprudente.
substantivo feminino
Aquilo que é dito ou feito sem discrição; um segredo revelado indevidamente.
"A indiscrição publicada no jornal causou grande constrangimento."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode se referir ao conteúdo da indiscrição.
💡 Termo comum na língua portuguesa, comumente associado a comportamentos de falta de reserva.
Origem da palavra indiscrição
Linha do tempo de indiscrição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indiscretio', que significa falta de discernimento, imprudência, ou o ato de não guardar segredos. O prefixo 'in-' (não) se une a 'discretio' (discernimento, separação), indicando a ausência dessa qualidade.
Origem
Do latim 'indiscretio', significando falta de discernimento, imprudência, ou o ato de não guardar segredos. Composta pelo prefixo 'in-' (não) e 'discretio' (discernimento, separação).
Vida Digital
Em contextos digitais, 'indiscrição' pode se referir a vazamentos de dados, compartilhamento excessivo de informações pessoais em redes sociais ou a comportamentos online considerados invasivos ou inapropriados.
Momentos Culturais
A palavra aparece em discussões sobre ética jornalística e a invasão de privacidade, especialmente com o advento de meios de comunicação de massa.
Sinônimos de indiscrição
Antônimos de indiscrição
Traduções de indiscrição
Espanhol
Flexões mais comuns: indiscreciones
Notas: Principal tradução para o conceito de falta de discrição.
Inglês
Flexões mais comuns: indiscretions
Notas: Principal tradução para o conceito de falta de discrição.
Definições de indiscrição
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: indiscrições.
Separação silábica: in-dis-cri-ção.
Ato ou efeito de indiscrição; falta de discrição; imprudência, leviandade.
A história viva das palavras