PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

foram-pegos

Significado de foram-pegos

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'pegar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, precedida pelo verbo auxiliar 'ser' (foram). Indica uma ação concluída no passado em que um ou mais sujeitos foram capturados, apreendidos ou afetados por algo.

Significados de foram-pegos

  1. verbo

    Indica que um ou mais sujeitos foram capturados, detidos ou surpreendidos por alguém ou algo.

    "Os ladrões foram pegos em flagrante pela polícia."

    Nota: Forma passiva analítica do verbo 'pegar'.

  2. verbo

    Indica que um ou mais sujeitos foram afetados, atingidos ou contaminados por algo.

    "Muitas pessoas foram pegas pela gripe neste inverno."

    Nota: Pode ser usado em sentido figurado.

💡 Trata-se de uma construção verbal, não de um vocábulo único. A forma 'foram-pegos' com hífen não é padrão na língua portuguesa, exceto em contextos muito específicos de escrita criativa ou para evitar ambiguidade, mas a forma sem hífen é a correta.

Origem da palavra foram-pegos

Derivado do verbo 'pegar' (origem incerta, possivelmente germânica) e do verbo auxiliar 'ser' (latim 'esse').

Linha do tempo de foram-pegos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIOrigem

Forma verbal composta no português brasileiro, originada da conjugação do verbo auxiliar 'ser' (pretérito perfeito de 'ir': foram) com o particípio passado do verbo 'pegar' (pego, pega, pegos, pegas).

Momentos Culturais

1980Cultural

Aparece em letras de músicas com temas de crime, repressão ou situações cotidianas de ser pego em flagrante ou em situações embaraçosas.

Representações

Século XXMídia

Presente em inúmeras novelas, filmes e séries policiais e de drama, onde a captura de personagens é um ponto crucial da trama. Ex: 'Os bandidos foram pegos no final do capítulo.'

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequentemente utilizada em crônicas policiais e reportagens jornalísticas, marcando a linguagem da mídia impressa e televisiva. (noticias_jornais_secXX.txt)

foram-pegos

Forma verbal conjugada do verbo 'pegar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, precedida pelo verbo auxiliar 'ser' (foram). Indica uma ação concluída no passado em que um ou mais sujeitos foram capturados, apreendidos ou afetados por algo.

PalavrasA história viva das palavras