formalizar-se
Significado de formalizar-se
Tornar ou tornar-se formal; oficializar ou oficializar-se.
Significados de formalizar-se
verbo pronominal
Tornar-se ou ser tratado de maneira formal, oficial ou cerimoniosa.
"O acordo entre as empresas formalizou-se em uma cerimônia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que exigem ou descrevem um processo de formalização.
verbo pronominal
Adquirir ou dar forma definida a algo; concretizar-se.
"A ideia do projeto começou a formalizar-se na reunião."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de algo que deixa de ser abstrato para se tornar concreto ou definido.
💡 O verbo 'formalizar-se' é amplamente utilizado tanto em contextos formais quanto em situações que descrevem a concretização de ideias ou planos.
Origem da palavra formalizar-se
Linha do tempo de formalizar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Deriva do latim 'formalitas', que se refere à forma, à aparência, à conformidade com regras ou convenções. Inicialmente, o termo 'formal' era mais comum, e 'formalizar' e 'formalizar-se' surgiram como verbos para expressar a ação de dar ou receber forma, de tornar algo conforme a uma norma ou procedimento.
Origem
Do latim 'formalitas', relacionado a 'forma', 'aparência', 'conformidade com regras'. O verbo 'formalizar' e o reflexivo 'formalizar-se' surgem para descrever o ato de dar ou receber forma, de adequar-se a normas.
Expansão para o Uso Cotidiano e Moderno
Século XX - Atualidade — O verbo 'formalizar-se' expande seu uso para além do âmbito estritamente oficial, abrangendo situações sociais e pessoais onde se busca dar um caráter mais sério, definido ou comprometido a algo. Exemplos incluem 'formalizar um namoro', 'formalizar uma parceria' ou 'formalizar um acordo informal'.
Mudanças de Sentido
Dar um caráter mais sério, definido ou comprometido a algo em contextos sociais e pessoais. Ex: formalizar um relacionamento, uma parceria informal.
Traduções de formalizar-se
Inglês
Espanhol
Tornar ou tornar-se formal; oficializar ou oficializar-se.
A história viva das palavras