Logo Palavras

frígido

Significado de frígido

adjetivo

Que sente ou demonstra pouco ou nenhum desejo sexual; apático sexualmente. Que é excessivamente frio ou gelado.

adjetivo

Que sente ou demonstra pouco ou nenhum desejo sexual; apático sexualmente.

"Ele se sentia frígido diante da situação."

Nota: Pode ser usado para descrever pessoas ou, metaforicamente, situações que carecem de paixão ou vivacidade.

adjetivo

Que é excessivamente frio ou gelado.

"A água do rio estava frígida."

Nota: Usado para descrever temperaturas baixas ou a sensação de frio intenso.

💡 A palavra 'frígido' é um adjetivo comumente utilizado em português brasileiro, com significados tanto literais quanto figurados.

Origem da palavra frígido

Do latim frigĭdus, 'frio, gelado, morno'.

Linha do tempo de frígido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - A palavra 'frígido' tem sua origem no latim 'frigidus', que significa 'frio', 'gelado'. Chega ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido literal de baixa temperatura.

Origem

LatimOrigem

Deriva do adjetivo latino 'frigidus', que significa 'frio', 'gelado', 'sem calor'. Relacionado ao verbo 'frigere', que significa 'estar frio'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e início do português, com o sentido literal de frio. A documentação específica em português é mais robusta a partir do século XIV.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido sexual: que sente ou demonstra pouco ou nenhum desejo sexual; apático sexualmente. Ex: 'uma pessoa frígida'. → ver detalhes

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de frígido

Antônimos de frígido

Traduções de frígido

Espanhol

frígido(adjetivo)

Notas: Usado tanto para temperatura quanto para falta de desejo sexual ou emoção.

Inglês

frigid(adjective)

Notas: Usado tanto para temperatura quanto para falta de desejo sexual ou emoção.

Definições de frígido

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: frígidos.

Separação silábica: frí-gi-do.

Feminino: frígida.

frígido

Que sente ou demonstra pouco ou nenhum desejo sexual; apático sexualmente. Que é excessivamente frio ou gelado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade