Logo Palavras

morno

Significado de morno

adjetivo

Que não está nem quente nem frio; em temperatura agradável.

Significados de morno

  1. adjetivo

    Que se encontra em temperatura nem quente nem fria; tépido.

    "A água do banho estava morna."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever líquidos ou ambientes.

  2. adjetivo

    Que demonstra pouca ou nenhuma intensidade de sentimento; indiferente.

    "Sua reação foi morna diante da notícia."

    Nota: Usado para descrever reações, sentimentos ou atitudes.

💡 A palavra 'morno' é amplamente utilizada em português brasileiro com seus significados literais e figurados.

Origem da palavra morno

Do latim 'mollinus', relativo a mole, brando.

Linha do tempo de morno

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'morbidus', que significa 'doente', 'enfermo', 'mole', 'flácido'. Inicialmente, o termo se referia a algo que não estava nem vivo nem morto, em um estado intermediário, ou a algo que estava em processo de decomposição.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'morbidus', com significados originais de 'doente', 'enfermo', 'mole', 'flácido', indicando um estado intermediário ou de decomposição.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX - Atualidade - 'Morno' é amplamente utilizado no português brasileiro para descrever uma temperatura que não é nem quente nem fria, um estado intermediário e frequentemente agradável. É comum em contextos culinários (água morna, leite morno), de conforto (banho morno) e em descrições gerais de temperatura.

Séculos XIV-XVIHoje

Evolução do Sentido para Temperatura

Séculos XIV-XVI - O sentido da palavra começa a migrar para a descrição de temperatura. A ideia de 'intermediário' ou 'nem um extremo nem outro' passa a ser aplicada ao calor e ao frio. O termo 'morno' se estabelece para descrever uma temperatura agradável, nem quente, nem fria.

Traduções de morno

Inglês

lukewarm(adjective)

Espanhol

tibio(adjetivo)
morno

Que não está nem quente nem frio; em temperatura agradável.

PalavrasA história viva das palavras