fundai
Significado de fundai
Forma verbal do verbo fundar.
Compartilhar
verbo
Estabelecer, instituir, criar algo pela primeira vez; assentar as bases de.
"Fundai a vossa casa sobre a rocha."
Nota: Imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural.
verbo
Implantar, introduzir, estabelecer algo em algum lugar.
"Fundai vossas esperanças em Deus."
Nota: Imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural.
💡 Forma verbal do verbo 'fundar' no imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós).
Origem da palavra fundai
Linha do tempo de fundai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do verbo latino 'fundare', que significa 'estabelecer', 'assentar', 'lançar as bases'. A forma 'fundai' é a segunda pessoa do plural do imperativo ou do presente do subjuntivo.
Origem
Do verbo latino 'fundare', que significa 'estabelecer', 'assentar', 'lançar as bases', 'dar fundamento'.
Entrada no Português e Uso Inicial
Séculos XVI-XVIII - A palavra 'fundar' e suas conjugações, incluindo 'fundai', entram no vocabulário do português, especialmente com a expansão marítima e a fundação de colônias e cidades no Brasil. O uso de 'fundai' era comum em contextos religiosos e de instrução.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Fundai' é uma forma verbal arcaica e raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo, exceto em contextos litúrgicos, textos históricos ou em citações formais. A forma mais comum para a segunda pessoa do plural do imperativo é 'fundem'.
Traduções de fundai
Inglês
Flexões mais comuns: found
Notas: Corresponds to the imperative form of 'to found'.
Espanhol
Flexões mais comuns: fundad
Notas: Corresponde à forma imperativa do verbo 'fundar'.
Forma verbal do verbo fundar.
A história viva das palavras