gananciosamente
Significado de gananciosamente
De modo ganancioso; com excesso de desejo por possuir ou ganhar.
Compartilhar
advérbio
Com avidez ou cobiça excessiva por dinheiro, bens ou poder.
"Ele acumulou fortuna gananciosamente, sem se importar com os outros."
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado do adjetivo 'ganancioso'.
💡 O sufixo '-mente' forma advérbios de modo a partir de adjetivos.
Origem da palavra gananciosamente
Linha do tempo de gananciosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'ganancia', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *ganea ('taberna', 'lupanar'), com sentido de lucro ilícito ou desonesto. A forma adverbial 'gananciosamente' surge como um desdobramento natural para expressar o modo como uma ação é realizada.
Origem
Deriva de 'ganancia', possivelmente do latim vulgar *ganea ('taberna', 'lupanar'), com sentido de lucro ilícito ou desonesto. A forma adverbial 'gananciosamente' é formada pela adição do sufixo adverbial '-mente' ao substantivo 'ganância'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro contemporâneo, 'gananciosamente' mantém seu sentido primário de modo avarento ou cobiçoso, mas também pode ser empregado, por vezes com ironia ou crítica, para descrever a busca incessante por ganhos em diversas esferas, não apenas financeiras. A palavra 'ganância' em si tem sido objeto de debate, com algumas correntes a defendendo como motor do progresso, enquanto outras a condenam como fonte de desigualdade.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido negativo de cobiça, mas pode ser usado de forma mais ampla para descrever a busca por ganhos em qualquer área, por vezes com ironia ou crítica social. A palavra 'ganância' em si tem sido debatida como motor de progresso ou fonte de desigualdade.
Traduções de gananciosamente
Inglês
Notas: Comum para descrever a ação de querer algo excessivamente.
Espanhol
Notas: Usado para expressar um forte desejo ou cobiça.
De modo ganancioso; com excesso de desejo por possuir ou ganhar.
A história viva das palavras