Logo Palavras

geleia

Significado de geleia

substantivo

Substância doce e espessa, feita geralmente de frutas cozidas com açúcar, ou uma substância gelatinosa.

Significados de geleia

  1. substantivo feminino

    Preparado doce, em consistência gelatinosa, feito a partir do cozimento de frutas com açúcar.

    "Comprei uma geleia de morango para o café da manhã."

    Nota: Termo comum para conservas de frutas doces.

  2. substantivo feminino

    Substância com consistência de gel, que pode ser usada em diversas aplicações, como cosméticos ou produtos de limpeza.

    "O cabeleireiro usou uma geleia para modelar o cabelo."

    Formal:

    gel

    Neutro:

    gelatina

    Informal:

    gelzinho

    Nota: Refere-se à textura gelatinosa.

💡 A palavra 'geleia' é amplamente utilizada no Brasil com os significados de conserva de fruta e de substância gelatinosa.

Origem da palavra geleia

Origem controversa, possivelmente do latim 'gelare' (congelar) ou do grego 'gelē' (gelo).

Linha do tempo de geleia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do francês antigo 'gelée', particípio passado feminino de 'geler' (congelar), derivado do latim 'gelare' (gelar, congelar). Inicialmente referia-se a qualquer substância congelada ou gelada.

Origem

Século XIOrigem

Do francês antigo 'gelée', particípio passado feminino de 'geler' (congelar), derivado do latim 'gelare' (gelar, congelar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Geleia' é amplamente utilizada na culinária brasileira, com variações regionais e industriais. O termo também pode aparecer em contextos mais técnicos ou figurados, mas seu uso principal permanece ligado à conserva de frutas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso predominante na culinária brasileira como conserva de frutas. Pode ter usos técnicos ou figurados.

Traduções de geleia

Inglês

jam(noun)

Espanhol

mermelada(sustantivo femenino)
geleia

Substância doce e espessa, feita geralmente de frutas cozidas com açúcar, ou uma substância gelatinosa.

PalavrasA história viva das palavras