glauco
Significado de glauco
Relativo ao glaucoma, doença ocular que causa aumento da pressão intraocular e pode levar à cegueira. Também se refere à cor verde-acinzentada característica de alguns olhos.
Compartilhar
adjetivo
Relativo ao glaucoma, doença ocular caracterizada por aumento da pressão intraocular e lesão do nervo óptico.
"O oftalmologista diagnosticou um quadro de pressão intraocular glauca."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico médico.
adjetivo
Que tem a cor verde-acinzentada ou azulada, semelhante à de alguns olhos afetados pelo glaucoma ou à de certos objetos antigos.
"Seus olhos tinham um brilho glauco e misterioso."
Nota: Refere-se à cor.
💡 O termo é mais comum em contextos médicos e descrições de cores.
Origem da palavra glauco
Linha do tempo de glauco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Antiguidade Clássica — do grego 'glaukos' (γλαυκός), que significa 'brilhante', 'cintilante', 'esverdeado' ou 'acinzentado'.
Origem
Deriva do grego 'glaukos' (γλαυκός), significando 'brilhante', 'cintilante', 'esverdeado' ou 'acinzentado'. Esta raiz também está associada à cor dos olhos de corujas, que eram consideradas animais de visão penetrante e brilhante.
Entrada no Português e Uso Médico
Século XIX — A palavra entra no vocabulário médico e científico em português, referindo-se à doença ocular glaucoma, possivelmente pela cor acinzentada ou esverdeada que o olho pode adquirir em estágios avançados da doença. O termo 'glauco' como adjetivo para descrever a cor é menos comum.
Uso Contemporâneo
Atualidade — O termo 'glauco' é predominantemente usado no contexto médico para se referir à doença glaucoma. O uso como adjetivo para descrever a cor verde-acinzentada é raro e mais poético ou literário.
Sinônimos de glauco
Traduções de glauco
Espanhol
Notas: Termo médico para a doença.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente à doença ocular. Para a cor, usa-se 'glaucous'.
Definições de glauco
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: glaucos.
Separação silábica: glau-co.
Feminino: glauca.
Relativo ao glaucoma, doença ocular que causa aumento da pressão intraocular e pode levar à cegueira. Também se refere à cor verde-acinzentada característica de alguns olhos.
A história viva das palavras