grafting
Significado de grafting
Ato ou efeito de enxertar; a união de duas plantas ou partes de plantas para que cresçam juntas.
Significados de grafting
substantivo
Técnica agrícola ou hortícola que consiste em unir uma parte de uma planta (o enxerto) a outra (o porta-enxerto) de modo que se desenvolvam como uma só planta, geralmente para propagar variedades desejáveis ou reparar danos.
"O enxerto de rosa em porta-enxerto de cítrico é comum para melhorar a resistência a doenças."
Nota: Termo técnico em botânica e agricultura. Em português, 'enxertia' ou 'enxerto' são os termos mais comuns.
substantivo
Em cirurgia, o transplante de tecido (como pele ou osso) de uma parte do corpo para outra, ou de um doador para um receptor, para reparar defeitos ou substituir tecido perdido.
"O cirurgião realizou um enxerto de pele para cobrir a ferida extensa."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico em medicina. Em português, 'enxerto' é amplamente utilizado.
💡 O termo 'grafting' é o equivalente em inglês para 'enxertia' ou 'enxerto' em português, tanto na botânica quanto na medicina. Seu uso direto em português é raro e geralmente restrito a contextos onde se discute a técnica em inglês.
Origem da palavra grafting
Linha do tempo de grafting
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'iniectare', intensivo de 'iacere' (lançar), significando 'lançar dentro' ou 'introduzir'. A palavra 'enxerto' surge como substantivo, referindo-se ao ato de unir plantas. O verbo 'enxertar' se consolida nesse período.
Origem
Do latim 'iniectare', intensivo de 'iacere' (lançar), significando 'lançar dentro' ou 'introduzir'. O termo se desenvolve a partir da necessidade de descrever a técnica agrícola de unir partes de plantas.
Expansão Metafórica e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - O termo 'enxerto' e 'enxertar' começam a ser usados metaforicamente em outros campos, como medicina (transplante de órgãos, pele) e até em sentido figurado para 'introduzir algo novo' ou 'adicionar'.
Momentos Culturais
A popularização de transplantes de órgãos na medicina traz o termo 'enxerto' para o vocabulário geral, associado a avanços médicos e à esperança de vida.
Ato ou efeito de enxertar; a união de duas plantas ou partes de plantas para que cresçam juntas.
A história viva das palavras