enxerto
Significado de enxerto
Ato ou efeito de enxertar; parte transplantada; material transplantado.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de unir um pedaço de uma planta (garfo) a outra (cavalo) para que cresçam juntas, ou de transplantar um tecido ou órgão de um corpo para outro.
"O enxerto de pele foi bem-sucedido."
Nota: Usado em jardinagem, agricultura e medicina.
substantivo masculino
O pedaço de planta, tecido ou órgão que foi transplantado.
"O enxerto de rosa floresceu no tronco da mangueira."
Nota: Refere-se especificamente à porção que foi adicionada.
💡 Termo com aplicações em botânica, agricultura e medicina.
Origem da palavra enxerto
Linha do tempo de enxerto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV/XV — Derivado do latim 'insecare' (cortar dentro, inserir), o termo 'enxerto' surge no português medieval, referindo-se primariamente ao ato de inserir um pedaço de uma planta em outra para propagação, ou a uma parte adicionada a um todo. A palavra formal/dicionarizada 'enxerto' já se estabelece nesse período.
Origem
Do latim 'insecare', que significa cortar dentro ou inserir. A palavra evoluiu para o português medieval com o sentido de inserção de uma parte em outra.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Enxerto' mantém seus significados técnicos em botânica e medicina, mas também adquire conotações em áreas como engenharia (enxerto de código) e até em linguagem coloquial para descrever algo adicionado ou transplantado de forma não original. A palavra formal/dicionarizada 'enxerto' é amplamente utilizada.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos técnicos e adição de uso em engenharia (software) e linguagem coloquial para algo adicionado ou transplantado.
Sinônimos de enxerto
Traduções de enxerto
Espanhol
Notas: Refere-se tanto ao ato quanto à parte transplantada.
Inglês
Notas: Pode se referir tanto ao ato quanto ao material transplantado.
Definições de enxerto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: enxertos.
Separação silábica: en-xer-to.
Ato ou efeito de enxertar; parte transplantada; material transplantado.
A história viva das palavras