juntas
Significado de juntas
Forma plural feminina do adjetivo 'junto' ou substantivo feminino que indica articulação ou conexão.
Compartilhar
adjetivo
Unidas, próximas, conectadas.
"As duas amigas caminhavam juntas pela praia."
Nota: Usado para descrever a proximidade física ou a união de pessoas ou coisas.
substantivo
Articulação entre dois ou mais ossos; conexão ou ligação entre partes.
"A dor nas juntas do joelho piorou com o frio."
Nota: Termo comum em anatomia e mecânica.
💡 A palavra 'juntas' pode ser tanto um adjetivo no plural feminino quanto um substantivo feminino plural, dependendo do contexto.
Origem da palavra juntas
Linha do tempo de juntas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'juncta', particípio passado feminino de 'jungere', que significa unir, ligar, juntar. Remonta à ideia de conexão e união.
Origem
Deriva do latim 'juncta', particípio passado feminino de 'jungere', significando 'unida', 'ligada', 'conectada'.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias descrevendo tanto articulações corporais quanto reuniões sociais ou políticas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'juntas' entra no vocabulário português com o sentido de articulações (do corpo, de peças) e de reuniões ou grupos de pessoas. Sua forma plural feminina reflete a concordância gramatical com substantivos femininos ou a forma adjetival.
Traduções de juntas
Espanhol
Notas: Para o sentido de 'articulação', usa-se 'articulaciones'.
Notas: Para o sentido de 'unidas' ou 'próximas', usa-se 'juntas'.
Inglês
Notas: Para o sentido de 'articulação', usa-se 'joint'.
Notas: Para o sentido de 'unidas' ou 'próximas', usa-se 'together'.
Forma plural feminina do adjetivo 'junto' ou substantivo feminino que indica articulação ou conexão.
A história viva das palavras