graveolente
Significado de graveolente
Que exala ou tem mau cheiro; fétido, nauseabundo.
Significados de graveolente
adjetivo
Que exala ou tem um cheiro muito desagradável e forte; fétido, nauseabundo.
"O lixo acumulado na rua deixava um odor graveolente no ar."
Nota: Termo mais formal para descrever um mau cheiro intenso.
💡 A palavra 'graveolente' é um adjetivo que descreve algo com um cheiro extremamente desagradável e forte.
Origem da palavra graveolente
Linha do tempo de graveolente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'gravis' (pesado) e 'olere' (cheirar), com o sufixo '-lentus' (que tem, que exala). A palavra 'graveolens' já existia em latim com o sentido de 'malcheiroso'. Sua entrada no português se deu por volta do século XVI, possivelmente através do latim erudito ou de influências literárias.
Origem
Do latim 'gravis' (pesado) + 'olere' (cheirar) + sufixo '-lentus' (que tem, que exala). O termo latino 'graveolens' já significava 'malcheiroso'.
Uso Contemporâneo e Redução de Frequência
Século XX-Atualidade - A palavra 'graveolente' é raramente utilizada na linguagem coloquial brasileira. Seu uso é restrito a contextos formais, técnicos (como em descrições de produtos químicos ou em relatórios ambientais) ou literários que buscam um vocabulário mais rebuscado. Em geral, sinônimos como 'fedorento', 'fétido', 'nojento' ou 'malcheiroso' são preferidos no dia a dia.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém, mas o uso se restringe a contextos formais, técnicos ou literários, com sinônimos mais comuns sendo preferidos na linguagem cotidiana.
Traduções de graveolente
Inglês
Espanhol
Que exala ou tem mau cheiro; fétido, nauseabundo.
A história viva das palavras