guerrear
Significado de guerrear
Ação de guerrear; lutar, combater.
Compartilhar
verbo
Entrar em guerra; combater com armas; lutar.
"Os soldados foram enviados para guerrear na fronteira."
Formal:
Nota: Refere-se a conflitos armados ou a lutas intensas.
verbo
Discutir acaloradamente; contender.
"Eles vivem a guerrear por qualquer motivo insignificante."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever discussões intensas.
💡 A palavra 'guerrear' é a forma do infinitivo do verbo. A forma 'guerrear' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo (eu guerreio) ou a terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu/ele/ela guerreie), ou ainda a forma imperativa afirmativa da segunda pessoa do singular (tu guerreia) ou negativa da segunda pessoa do plural (vós guerreai). No entanto, a forma 'guerrear' em si é o infinitivo. O contexto RAG indica que 'guerrear' é uma forma conjugada, e a forma base é 'guerrear'.
Origem da palavra guerrear
Linha do tempo de guerrear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIII - Deriva do latim 'gerra', que significa 'guerra'. A forma verbal 'guerrear' surge para expressar a ação de travar batalhas. A palavra 'guerra' em si tem origens germânicas.
Origem
Deriva do latim 'gerra', que significa 'guerra'. A palavra 'guerra' tem origens germânicas, possivelmente do gótico 'werran' (confundir, misturar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português antigo, como crônicas e cantigas.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Mantém seu sentido literal de combater, mas também adquire usos figurados para descrever lutas sociais, políticas ou pessoais. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que tratam de conflitos.
Sinônimos de guerrear
Traduções de guerrear
Espanhol
Flexões mais comuns: guerra, guerras, guerreó, guerreando
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: wage, wages, waged, waging
Notas: A tradução mais direta para o sentido de conflito armado.
Definições de guerrear
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: guer-re-ar.
Ação de guerrear; lutar, combater.