Logo Palavras

implicar

Significado de implicar

verbo

Forma verbal do verbo 'implicar'.

Significados de implicar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo implicar.

    "Eles implicam com tudo."

    Nota: Refere-se à ação de se importar ou se preocupar com algo ou alguém, muitas vezes de forma negativa ou insistente.

  2. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo implicar.

    "Os novos impostos implicam um aumento nos custos."

    Nota: Refere-se à consequência ou resultado de algo.

💡 A palavra 'implicar' é uma forma conjugada do verbo 'implicar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.

Origem da palavra implicar

Do latim 'implicare'.

Linha do tempo de implicar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'implicare', que significa 'envolver', 'enredar', 'confundir'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, possivelmente via textos jurídicos ou filosóficos.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'implicare', composto por 'in-' (em) e 'plicare' (dobrar, enrolar), significando 'envolver', 'enredar', 'confundir'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Século XX e Atualidade - A palavra 'implicar' é amplamente utilizada na norma culta da língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, em contextos formais, acadêmicos, jurídicos e jornalísticos. É uma palavra formal/dicionarizada, como identificado no contexto RAG.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso frequente em debates acadêmicos, jurídicos e políticos, solidificando o sentido de 'acarretar' ou 'resultar em'.

Traduções de implicar

Inglês

imply(verbo)
bother(verbo)

Espanhol

implicar(verbo)
molestar(verbo)
implicar

Forma verbal do verbo 'implicar'.

PalavrasA história viva das palavras