guinada
Significado de guinada
Mudança brusca de direção ou rumo; alteração súbita de opinião ou atitude.
Significados de guinada
substantivo feminino
Alteração repentina de direção, especialmente em veículos ou em navegação.
"O carro deu uma guinada brusca para desviar do obstáculo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trânsito, navegação e esportes.
substantivo feminino
Mudança radical e inesperada de opinião, política, rumo ou comportamento.
"A empresa deu uma guinada em sua estratégia de marketing."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos políticos, econômicos e sociais.
💡 A palavra 'guinada' implica uma mudança súbita e significativa, seja física ou figurada.
Origem da palavra guinada
Linha do tempo de guinada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'guinchar', possivelmente de origem onomatopaica ou ligada a sons de animais, com o sentido original de emitir um grito agudo ou som estridente. A transição para 'guinada' (substantivo) ocorre para descrever o movimento abrupto associado a esse som.
Origem
Deriva do verbo 'guinchar', possivelmente de origem onomatopaica ou ligada a sons de animais, com o sentido original de emitir um grito agudo ou som estridente. A transição para 'guinada' (substantivo) ocorre para descrever o movimento abrupto associado a esse som.
Momentos Culturais
Uso frequente em manchetes de jornais e revistas para descrever reviravoltas políticas e econômicas. Tornou-se um termo comum em análises de conjuntura e debates públicos.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVIII — A palavra 'guinada' começa a ser registrada em textos, inicialmente com um sentido mais literal de desvio súbito, muitas vezes associado a movimentos de embarcações ou animais que mudam de direção bruscamente, emitindo um som característico.
Traduções de guinada
Espanhol
Inglês
Mudança brusca de direção ou rumo; alteração súbita de opinião ou atitude.
A história viva das palavras