habilitarão
Significado de habilitarão
Forma verbal do verbo 'habilitar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) apto, capaz ou qualificado para algo; capacitar, autorizar.
"Os novos regulamentos habilitarão os cidadãos a acessar mais serviços."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de conceder habilitação ou capacidade.
verbo
Tornar(-se) apto para o exercício de uma profissão ou atividade; licenciar, patentear.
"A universidade habilitarão novos engenheiros no próximo ano."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos educacionais e profissionais.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'habilitar', indicando uma ação futura de tornar apto ou capaz.
Origem da palavra habilitarão
Linha do tempo de habilitarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A palavra 'habilitarão' deriva do verbo 'habilitar', que tem origem no latim 'habilitare', significando tornar hábil, apto, capaz. O sufixo '-ão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'habilitare', que significa tornar hábil, apto, capaz. O sufixo '-ão' é uma marca de conjugação verbal em português.
Momentos Culturais
Utilizado em textos legais e administrativos, como em processos de habilitação para casamento ou para obtenção de licenças e autorizações.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'habilitar' e suas conjugações, como 'habilitarão', foram incorporados ao português ao longo dos séculos, com o sentido de conceder habilidade, permissão ou capacidade. Sua forma conjugada 'habilitarão' é gramaticalmente correta e utilizada em contextos formais.
Traduções de habilitarão
Espanhol
Flexões mais comuns: habilitar, habilitado, habilitando
Notas: Tradução direta que mantém a raiz latina e o sentido de aptidão.
Inglês
Flexões mais comuns: enable, enabled, enabling
Notas: A tradução mais comum e direta para o sentido de tornar capaz ou permitir.
Forma verbal do verbo 'habilitar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras