hino
Significado de hino
Composição musical, geralmente com letra, que expressa exaltação patriótica, religiosa ou cívica; cântico solene.
Significados de hino
substantivo masculino
Composição musical, geralmente com letra, que expressa exaltação patriótica, religiosa ou cívica; cântico solene.
"O hino nacional foi cantado antes da partida."
Nota: Usado para se referir a canções de louvor, exaltação ou identificação coletiva.
💡 Termo de uso geral, com conotações de solenidade e exaltação.
Origem da palavra hino
Linha do tempo de hino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina e Entrada no Português
Antiguidade Clássica - Deriva do grego 'hymnos' (ὕμνος), cântico, louvor, que por sua vez possivelmente se relaciona com 'homer' (homero), para cantar. Passou ao latim como 'hymnus'. A palavra entrou no português através do latim, mantendo seu sentido original de cântico de louvor.
Origem
Do grego 'hymnos' (ὕμνος), cântico, louvor. Possível raiz em 'homer' (homero), para cantar. Latim 'hymnus'.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI - Mantém os usos religioso e patriótico, mas também se aplica a composições de exaltação em diversos contextos (esportivos, institucionais, culturais). A palavra 'hino' é formal e dicionarizada, com uso consolidado.
Momentos Culturais
Hinos de clubes esportivos e movimentos sociais ganham proeminência.
Traduções de hino
Espanhol
Inglês
Composição musical, geralmente com letra, que expressa exaltação patriótica, religiosa ou cívica; cântico solene.
A história viva das palavras