Logo Palavras

salmo

Significado de salmo

substantivo

Composição poética, geralmente de caráter religioso ou lírico, com melodia.

Significados de salmo

  1. substantivo masculino

    Canto religioso ou hino, especialmente um dos 150 poemas do Antigo Testamento, destinados à oração e ao louvor.

    "O salmo 23 é um dos mais conhecidos."

    Nota: Comum em contextos religiosos e literários.

  2. substantivo masculino

    Composição poética com acompanhamento musical; melodia.

    "O salmo foi entoado com grande emoção."

    Nota: Menos comum que a acepção religiosa.

💡 Termo de origem bíblica e religiosa, amplamente reconhecido.

Origem da palavra salmo

Do latim 'psalmus', do grego 'psalmos'.

Linha do tempo de salmo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Século XIIIOrigem

Origem Greco-Latina e Entrada no Português

Antiguidade Clássica - Século XIII: Deriva do grego ψαλμός (psalmós), que significa 'canto com acompanhamento de instrumento', e este do verbo ψάλλω (psállō), 'cantar, tocar um instrumento de cordas'. A palavra entrou no latim como 'psalmus' e, posteriormente, no português arcaico.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego ψαλμός (psalmós), 'canto com instrumento', derivado de ψάλλω (psállō), 'cantar, tocar cordas'.

LatimOrigem

Adotado como 'psalmus', mantendo o sentido de canto religioso acompanhado de música.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos portugueses medievais, frequentemente em traduções da Bíblia ou em obras de cunho religioso.

Traduções de salmo

Espanhol

salmo(sustantivo masculino)

Inglês

psalm(noun)
salmo

Composição poética, geralmente de caráter religioso ou lírico, com melodia.

PalavrasA história viva das palavras