hiperbóreo
Significado de hiperbóreo
Relativo ao extremo norte; que vem do norte.
Compartilhar
adjetivo
Que habita ou se refere às regiões mais setentrionais do globo, especialmente ao norte do Cáucaso e do Danúbio, na antiguidade.
"Os antigos gregos acreditavam em um povo hiperbóreo que vivia em um paraíso no extremo norte."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos geográficos, históricos e mitológicos.
adjetivo
Que vem do norte; que é do norte.
"Um vento hiperbóreo soprava da Sibéria, trazendo um frio intenso."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o clima ou a origem de algo vindo do norte.
💡 Termo erudito com uso restrito a contextos específicos.
Origem da palavra hiperbóreo
Linha do tempo de hiperbóreo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Antiga e Mitológica
Antiguidade Clássica — termo grego 'Hyperboreoi' (Ὑπερβόρεοι), significando 'além do Bóreas' (o vento norte). Associado a um povo mítico que vivia no extremo norte, em terras de sol eterno e paz, um paraíso lendário.
Origem
Do grego 'Hyperboreoi' (Ὑπερβόρεοι), que significa 'além do Bóreas' (o vento norte). Refere-se a um povo lendário que habitava as terras mais setentrionais, associado a um paraíso mítico.
Entrada no Português
Séculos posteriores — o termo 'hiperbóreo' entra no vocabulário português, inicialmente em contextos eruditos, literários e geográficos, referindo-se ao extremo norte ou a algo vindo de lá, mantendo a conotação mítica ou geográfica.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — o termo 'hiperbóreo' é utilizado em literatura, poesia e ensaios para evocar o exótico, o distante, o mítico ou o frio extremo. Mantém-se como um vocábulo de uso restrito, formal e com forte carga simbólica.
Sinônimos de hiperbóreo
Traduções de hiperbóreo
Inglês
Notas: Termo de uso similar ao português, ligado à mitologia e geografia do norte.
Espanhol
Notas: Termo com significado e uso semelhantes ao português.
Definições de hiperbóreo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: hiperbóreos.
Separação silábica: hi-per-bó-re-o.
Feminino: hiperbórea.
Relativo ao extremo norte; que vem do norte.
A história viva das palavras