honrastes
Significado de honrastes
Significados de honrastes
verbo
Render honras a; prestar homenagem; dignificar; glorificar.
"Vós honrastes vossos antepassados com vossas ações."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Conjugação verbal referente à segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo.
💡 A forma 'honrastes' é a conjugação do verbo 'honrar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é mais comum em contextos formais ou literários, pois a segunda pessoa do plural é raramente utilizada na fala cotidiana do português brasileiro, que prefere a terceira pessoa do plural ('vocês') com o verbo na terceira pessoa do singular ou plural.
Origem da palavra honrastes
Linha do tempo de honrastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'honorare', que significa 'honrar', 'dar honra', 'respeitar'. A forma 'honrastes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação passada concluída realizada por 'vós'.
Origem
Deriva do verbo latino 'honorare', que significa 'honrar', 'dar honra', 'respeitar'. A terminação '-astes' indica a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Declínio do Uso de 'Vós'
Século XX — Com a gradual substituição de 'vós' por 'vocês' (originado de 'vossas mercês') na fala coloquial e, posteriormente, na escrita informal, formas como 'honrastes' tornaram-se arcaicas e restritas a contextos muito formais ou literários.
Momentos Culturais
Aparece em traduções mais antigas de textos religiosos, como a Bíblia, para manter um tom de solenidade e reverência.
Forma verbal do verbo 'honrar'.
A história viva das palavras