honras
Significado de honras
Reconhecimento público de mérito, virtude ou excelência; demonstrações de respeito ou admiração; títulos ou privilégios honoríficos.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Reconhecimento público de mérito, virtude, excelência ou prestígio; demonstrações de respeito, admiração ou glória.
"O herói recebeu as honras que merecia após a batalha."
Nota: Geralmente usado no plural para se referir a demonstrações públicas de respeito ou reconhecimento.
substantivo feminino plural
Títulos, privilégios ou distinções honoríficas concedidas a alguém.
"O presidente concedeu honras de chefe de estado ao visitante."
Neutro:
Nota: Refere-se a honrarias formais ou títulos.
💡 A palavra 'honras' é mais frequentemente usada no plural, referindo-se a demonstrações de respeito, reconhecimento ou distinções.
Origem da palavra honras
Linha do tempo de honras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'honos' ou 'honor', significando estima, consideração, dignidade, glória, e também um título ou cargo público.
Origem
Deriva do latim 'honos'/'honor', com significados de estima, consideração, dignidade, glória, e também um título ou cargo público.
Representações
Frequentemente retratada em filmes e novelas históricas, dramas militares ou biográficos, onde honras e reconhecimento são elementos centrais da trama.
Momentos Culturais
Em obras literárias e musicais, 'honras' pode aparecer em contextos de glória, reconhecimento póstumo ou mesmo em críticas sociais sobre a superficialidade das honrarias.
Traduções de honras
Inglês
Flexões mais comuns: honor
Notas: O plural 'honors' é a tradução mais comum para o sentido de honras públicas ou distinções.
Espanhol
Flexões mais comuns: honor
Notas: O plural 'honores' é a tradução direta e mais utilizada.
Reconhecimento público de mérito, virtude ou excelência; demonstrações de respeito ou admiração; títulos ou privilégios honoríficos.
A história viva das palavras