hospitalar
Significado de hospitalar
Forma conjugada do verbo 'hospitalar'.
Significados de hospitalar
verbo
Tratar ou cuidar em um hospital; internar.
"O paciente foi hospitalado após o acidente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao ato de ser admitido em um hospital para tratamento.
verbo
Relativo a hospital; hospitalar.
"A infraestrutura hospitalar da cidade precisa de melhorias."
Formal:
Neutro:
Nota: Este uso é mais comum como adjetivo, mas o verbo 'hospitalar' pode ser usado em contextos que impliquem a ação de tornar algo hospitalar ou relacionado a hospitais.
💡 A forma 'hospitalar' é a conjugação do verbo 'hospitalizar' na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 3ª pessoa do singular do imperativo. O verbo base é 'hospitalizar'.
Origem da palavra hospitalar
Linha do tempo de hospitalar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim 'hospitalis', relativo a hóspede, acolhimento, ou 'hospitālis', relativo a hospital. Deriva de 'hospes', que significa tanto 'hóspede' quanto 'anfitrião'.
Origem
Do latim 'hospitalis', relacionado a 'hospes' (hóspede, anfitrião), e 'hospitium' (hospitalidade, abrigo).
Momentos Culturais
A criação de sistemas de saúde pública e a expansão da rede hospitalar no Brasil reforçaram o uso do adjetivo 'hospitalar' para descrever serviços, instalações e políticas relacionadas à saúde.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'hospitalar' como verbo (no sentido de tratar com hospitalidade ou cuidar em um hospital) e como adjetivo (relativo a hospital ou a hospitalidade) surge no português em meados do século XV, com a expansão das ordens religiosas e a necessidade de instituições de caridade e cuidado.
Traduções de hospitalar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'hospitalar'.
A história viva das palavras