identificar-se
Significado de identificar-se
Tornar-se idêntico ou semelhante a algo ou alguém; reconhecer-se.
Compartilhar
verbo reflexivo
Fazer com que algo ou alguém seja reconhecido como sendo de determinada identidade, ou que se apresente com essa identidade.
"O suspeito se identificou para a polícia com um documento falso."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo reflexivo
Sentir ou demonstrar afinidade ou semelhança com algo ou alguém.
"Muitos jovens se identificam com a música pop."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar empatia ou similaridade.
💡 Verbo pronominal amplamente utilizado com múltiplos significados.
Origem da palavra identificar-se
Linha do tempo de identificar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'identificare', que significa 'tornar idêntico', composto por 'idem' (o mesmo) e 'facere' (fazer). Inicialmente, o termo era usado em contextos mais formais e técnicos.
Origem
Do latim 'identificare', que significa 'tornar idêntico', composto por 'idem' (o mesmo) e 'facere' (fazer).
Momentos Culturais
Movimentos sociais e contraculturais exploram a busca por uma identidade autêntica e a identificação com causas políticas e sociais.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - Consolida-se o uso em diversas áreas: segurança (identificação biométrica), psicologia (identidade pessoal), sociologia (identificação de grupos) e cultura digital (perfis online, identificação com personagens ou tendências).
Traduções de identificar-se
Inglês
Flexões mais comuns: identifies oneself, identified oneself, identifying oneself
Notas: A forma mais comum é 'identify oneself'.
Espanhol
Flexões mais comuns: me identifico, te identificas, se identifica, nos identificamos, os identificáis, se identifican
Notas: Verbo reflexivo amplamente utilizado.
Tornar-se idêntico ou semelhante a algo ou alguém; reconhecer-se.
A história viva das palavras