igrejinha
Significado de igrejinha
Diminutivo de igreja; pequena igreja.
Compartilhar
substantivo feminino
Uma igreja de pequenas dimensões.
"A igrejinha da vila é muito charmosa."
Nota: Pode ser usada de forma literal ou para se referir a uma igreja com características de simplicidade ou antiguidade.
💡 Termo comum e amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra igrejinha
Linha do tempo de igrejinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Derivação do substantivo 'igreja' (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, 'assembleia', 'reunião') com o sufixo diminutivo '-inha'.
Origem
Formada a partir do substantivo 'igreja', de origem grega (ἐκκλησία - ekklēsía, significando 'assembleia' ou 'reunião'), acrescida do sufixo diminutivo '-inha'.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias, canções ou representações visuais que retratam o Brasil rural ou cidades históricas, onde pequenas igrejas são marcos comuns. Exemplo: em pinturas de paisagens bucólicas ou em descrições de vilarejos.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - O diminutivo '-inha' era comum para expressar tamanho reduzido ou afeto. 'Igrejinha' surge para designar uma igreja de pequenas dimensões, possivelmente com conotação afetiva ou de simplicidade.
Sinônimos de igrejinha
Traduções de igrejinha
Espanhol
Flexões mais comuns: iglesitas
Notas: 'Ermita' e 'capilla' podem ter conotações ligeiramente diferentes.
Inglês
Flexões mais comuns: small churches
Notas: 'Chapel' pode ser usado, mas 'small church' é mais direto para 'igrejinha'.
Definições de igrejinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: igrejinhas.
Separação silábica: i-gre-ji-nha.
Diminutivo de igreja; pequena igreja.
A história viva das palavras