imotivadamente
Significado de imotivadamente
De modo que não tem motivo; sem causa ou razão aparente.
Compartilhar
advérbio
Sem motivo, sem causa ou razão que o justifique.
"Ele agiu imotivadamente, surpreendendo a todos."
Nota: Advérbio derivado de 'imotivado'.
💡 Palavra comum na língua portuguesa, utilizada para descrever ações ou eventos sem causa aparente.
Origem da palavra imotivadamente
Linha do tempo de imotivadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'in-' (privativo) + 'motivo' + sufixo '-adamente'. A palavra 'motivo' tem origem no latim 'motivus', relativo ao movimento. A formação do advérbio 'imotivadamente' é um processo morfológico comum na língua portuguesa, permitindo a criação de termos que expressam a ausência de uma condição.
Origem
Deriva do prefixo de negação 'in-' + substantivo 'motivo' (do latim 'motivus', relativo ao movimento) + sufixo adverbial '-adamente'. A construção é análoga a outros advérbios como 'imediatamente' ou 'inadvertidamente'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em debates jurídicos para descrever ações sem justificativa legal ou plausível, como em 'demissão imotivadamente'. Sua presença em literatura e cinema geralmente ocorre em diálogos que buscam caracterizar personagens ou situações como irracionais ou inexplicáveis.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'imotivadamente' é um termo formal, dicionarizado, utilizado em contextos que exigem precisão e clareza, como no discurso jurídico, acadêmico e técnico. Sua estrutura gramatical a torna adequada para expressar a ausência de causa ou razão de forma explícita.
Traduções de imotivadamente
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'without reason' ou 'groundlessly' dependendo do contexto.
De modo que não tem motivo; sem causa ou razão aparente.
A história viva das palavras