inópia
Significado de inópia
Falta de movimento; imobilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Estado ou condição de quem ou do que está inópio; falta de movimento, de atividade ou de desenvolvimento; imobilidade.
"A inópia do paciente era preocupante para os médicos."
Nota: Termo mais comum em contextos formais ou técnicos.
substantivo feminino
Falta de aptidão ou de adequação para algo; inadequação.
"A inópia de recursos impediu o avanço do projeto."
Nota: Usado para descrever a falta de condições ou qualidades necessárias.
💡 A palavra 'inópia' deriva do latim 'inops', que significa 'sem recursos' ou 'necessitado'. Sua acepção principal remete à falta de movimento ou atividade, mas também pode ser usada para indicar falta de aptidão ou adequação.
Origem da palavra inópia
Linha do tempo de inópia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inops', que significa 'sem recursos', 'pobre', 'desamparado', composto por 'in-' (privativo) e 'ops' (poder, riqueza, auxílio). A raiz latina aponta para uma condição de carência e falta de meios.
Origem
Do latim 'inops', significando 'sem recursos', 'pobre', 'desamparado'. Composto por 'in-' (privativo) e 'ops' (poder, riqueza, auxílio).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'inópia' surge no português com o sentido de 'falta', 'escassez', 'carência', especialmente em contextos de recursos materiais ou intelectuais. Seu uso é mais formal e restrito a textos literários ou técnicos.
Evolução do Sentido para Imobilidade
Ao longo do tempo, o sentido de 'falta de recursos' ou 'carência' evolui para uma conotação de 'falta de movimento', 'paralisia' ou 'imobilidade'. Essa transição pode ter ocorrido pela ideia de que a falta de recursos leva à estagnação.
Sinônimos de inópia
Antônimos de inópia
Traduções de inópia
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'inadequacy' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode também ser traduzido como 'inadecuación' dependendo do contexto.
Definições de inópia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inópias.
Separação silábica: i-nó-pi-a.
Falta de movimento; imobilidade.
A história viva das palavras