inadequação
Significado de inadequação
Qualidade ou estado do que é inadequado; falta de adequação.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de conveniência, de aptidão ou de conformidade com algo; desajuste.
"A inadequação do vestuário para a ocasião foi notória."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral, aplicável a diversas situações.
substantivo feminino
Característica do que não serve ou não é apropriado para um determinado fim ou propósito.
"A inadequação das ferramentas dificultou o trabalho."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de funcionalidade ou aplicabilidade.
💡 Substantivo abstrato derivado do adjetivo 'inadequado'.
Origem da palavra inadequação
Linha do tempo de inadequação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'in-' (negação) e do substantivo 'adequação', que por sua vez deriva do latim 'adaequare' (tornar igual, ajustar). A palavra 'inadequação' surge como o oposto direto de 'adequação', indicando falta de conformidade ou ajuste.
Origem
Deriva do latim 'adaequare' (tornar igual, ajustar) com o prefixo de negação 'in-', formando o conceito de falta de ajuste ou conformidade.
Consolidação e Uso
A palavra se consolida no vocabulário formal e técnico, especialmente em áreas como direito, pedagogia e engenharia, para descrever situações onde algo não atende a um padrão, norma ou requisito estabelecido. Seu uso se expande em textos acadêmicos e documentos oficiais.
Momentos Culturais
Presente em debates sobre políticas públicas e educação, onde a 'inadequação' de métodos ou recursos era frequentemente discutida.
Sinônimos de inadequação
Antônimos de inadequação
Traduções de inadequação
Inglês
Notas: Tradução mais comum e direta.
Espanhol
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Definições de inadequação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inadequações.
Separação silábica: i-na-de-qua-ção.
Qualidade ou estado do que é inadequado; falta de adequação.
A história viva das palavras