inabitável
Significado de inabitável
Que não se pode habitar; impróprio para moradia.
Compartilhar
adjetivo
Que não pode ser habitado; impróprio para moradia devido a condições extremas ou perigosas.
"A região era inabitável após a erupção vulcânica."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever locais que não oferecem condições mínimas de sobrevivência ou segurança para seres humanos ou outros organismos.
💡 Termo comum na língua portuguesa, aplicável a ambientes físicos.
Origem da palavra inabitável
Linha do tempo de inabitável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do adjetivo latino 'habitabilis' (habitável), que por sua vez deriva do verbo 'habitare' (habitar, morar). A palavra 'inabitável' surge como o oposto direto de 'habitável'.
Origem
Deriva do latim 'in-' (negação) + 'habitabilis' (habitável), que vem de 'habitare' (habitar).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente usada em discussões sobre mudanças climáticas, áreas de desastre natural, exploração espacial (planetas inabitáveis) e em narrativas de ficção científica e pós-apocalípticas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'inabitável' é de uso antigo no português, seguindo a formação de palavras com o prefixo de negação 'in-' comum em vocábulos derivados do latim. Sua presença é atestada em textos desde os primeiros séculos da língua.
Sinônimos de inabitável
Antônimos de inabitável
Traduções de inabitável
Inglês
Flexões mais comuns: uninhabitableness, uninhabitability
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: inhabitabilidad
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de inabitável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inabitáveis.
Separação silábica: i-na-bi-tá-vel.
Que não se pode habitar; impróprio para moradia.
A história viva das palavras