inclinarse-por

Significado de inclinarse-por

verbo

Expressão verbal que indica ter uma preferência ou tendência por algo ou alguém.

Significados de inclinarse-por

  1. verbo

    Demonstrar ou desenvolver uma preferência, gosto ou tendência por algo ou alguém.

    "Ele inclina-se por filmes de ficção científica."

    Nota: A forma correta em português é 'inclinar-se por'.

💡 A forma 'inclinarse-por' é um erro comum de aportuguesamento do espanhol 'inclinarse por'. A conjugação correta em português é 'inclinar-se por'.

Origem da palavra inclinarse-por

Forma verbal reflexiva do espanhol 'inclinarse' com a preposição 'por'.

Linha do tempo de inclinarse-por

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - A expressão 'inclinar-se por' surge no português, derivada do latim 'inclinare' (curvar, tender) e da preposição 'pro' (para, a favor de). Inicialmente, referia-se a um movimento físico de inclinação, mas rapidamente adquiriu sentido figurado de preferência ou tendência.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'inclinare' (curvar, tender, pender) combinado com a preposição 'pro' (para, a favor de), indicando um movimento ou tendência em direção a algo.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso frequente em telenovelas para descrever as escolhas de vida e relacionamentos dos protagonistas.

Século XX - AtualidadeHoje

Modernidade e Contemporaneidade

Século XX-Atualidade - A expressão 'inclinar-se por' mantém seu sentido principal, mas ganha nuances com o uso em diferentes contextos. Torna-se comum em discussões sobre gostos pessoais, escolhas profissionais, tendências de consumo e até mesmo em análises de comportamento.

inclinarse-por

Expressão verbal que indica ter uma preferência ou tendência por algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras