incompressível
Significado de incompressível
Que não se pode comprimir; que não sofre compressão.
Compartilhar
adjetivo
Que não pode ser reduzido em volume ou densidade pela aplicação de pressão.
"O fluido incompressível é um modelo idealizado em algumas áreas da física."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em física e engenharia.
adjetivo
Que não se pode forçar ou apertar; que não cede à pressão.
"A estrutura metálica era incompressível, resistindo a todas as forças aplicadas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos mais gerais para descrever algo que não cede.
💡 O termo é predominantemente técnico, mas pode ser usado em sentido figurado.
Origem da palavra incompressível
Linha do tempo de incompressível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e o adjetivo 'compressível', derivado do latim 'compressibilis', que por sua vez vem de 'comprimere' (apertar, espremer). A palavra em si, como termo técnico, provavelmente se consolidou com o avanço da física e da engenharia.
Origem
Deriva do latim 'compressibilis' (que pode ser comprimido), com o prefixo de negação 'in-', resultando em 'incompressibilis'.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'incompressível' surge no vocabulário científico e técnico em português, possivelmente a partir do século XIX, acompanhando o desenvolvimento da física e da química, onde a propriedade de substâncias ser ou não comprimidas é fundamental. Sua entrada se deu de forma mais formal e acadêmica, sem um registro popular inicial.
Uso Contemporâneo
Em uso atual, 'incompressível' mantém seu sentido técnico em áreas como física (fluidos incompressíveis), engenharia e ciência dos materiais. Fora do contexto técnico, pode ser usada metaforicamente para descrever algo que não pode ser reduzido, diminuído ou que se mantém firme diante de pressões, embora este uso seja menos comum e mais específico.
Traduções de incompressível
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de incompressível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: incompressíveis.
Separação silábica: in-com-pres-sí-vel.
Que não se pode comprimir; que não sofre compressão.
A história viva das palavras