incontável
Significado de incontável
Que não se pode contar; em número ou quantidade muito grande.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode contar; em número ou quantidade muito grande.
"As estrelas no céu são incontáveis."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para expressar uma quantidade extremamente grande, que excede a capacidade de contagem.
adjetivo
Que não se pode calcular ou medir; imensurável.
"A gratidão que sinto é incontável."
Formal:
Nota: Enfatiza a impossibilidade de quantificação exata, seja em termos numéricos ou de magnitude.
💡 Termo comum na língua portuguesa, aplicável a quantidades físicas e abstratas.
Origem da palavra incontável
Linha do tempo de incontável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'incomputabilis', significando 'que não pode ser contado'. A palavra entrou no vocabulário português, possivelmente através do latim vulgar ou diretamente do latim clássico, em um período anterior à formação do português moderno, com seu uso consolidado em textos medievais.
Origem
Do latim 'incomputabilis', prefixo 'in-' (não) + 'computabilis' (contável), derivado de 'computare' (contar).
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'incontável' permanece em uso formal e informal, mantendo seu significado principal. É frequentemente encontrada em contextos que enfatizam a magnitude, seja em descrições científicas (ex: incontáveis estrelas), em relatos históricos (ex: incontáveis vítimas) ou em expressões cotidianas para denotar grande quantidade.
Consolidação e Uso Literário
Ao longo dos séculos, 'incontável' manteve seu sentido original de 'extremamente numeroso' ou 'impossível de contar'. Foi amplamente utilizada na literatura para descrever multidões, estrelas, grãos de areia, ou sentimentos intensos, como em poemas e crônicas.
Sinônimos de incontável
Antônimos de incontável
Traduções de incontável
Inglês
Notas: Tradução mais comum e direta.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de incontável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: incontáveis.
Separação silábica: in-con-tá-vel.
Que não se pode contar; em número ou quantidade muito grande.
A história viva das palavras