Logo Palavras

incriminando

Significado de incriminando

verbo

Gerúndio do verbo incriminar.

gerundio

Ato ou efeito de atribuir culpa ou responsabilidade a alguém; acusando, inculpando.

"Ele foi pego em flagrante, incriminando o cúmplice."

Nota: Refere-se à ação de tornar alguém réu ou culpado.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'incriminar'.

Origem da palavra incriminando

Do latim 'incriminare'.

Linha do tempo de incriminando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'incriminare', que significa acusar, culpar, tornar réu. O radical 'crimen' remete a crime, acusação.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'incriminare', composto por 'in-' (em, sobre) e 'crimen' (crime, acusação, culpa). O verbo significava atribuir culpa a alguém, apresentar como culpado.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente encontrado em notícias sobre investigações criminais, processos judiciais e debates políticos, onde a ação de 'incriminar' é central para a narrativa.

Representações

Século XXHoje

Presente em roteiros de filmes, séries e novelas que abordam temas policiais, jurídicos e de conflitos interpessoais, onde personagens são acusados ou se sentem incriminados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de incriminando

Espanhol

incriminando(gerundio)

Flexões mais comuns: incriminar

Notas: O gerúndio em espanhol é frequentemente usado como adjetivo.

Inglês

incriminating(gerund)

Flexões mais comuns: incriminate

Notas: O gerúndio em inglês é frequentemente usado como adjetivo.

incriminando

Gerúndio do verbo incriminar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade